Best Buy Co. has appointed Mario Marte, CFO of pet-oriented digital retailer Chewy, to its board of directors.