Wayfair has appointed Tom Schnitzer general manager of the company’s Housewares and More operation, replacing Ryan Gilchrist, who has been named global head of talent.